Corpus de aprendices de español (CAES)

Estadísticas generales de formas y lemas

Total de unidades lingüísticas registradas: 573 718
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 38 655
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 460 019
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 458 347
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 438 700
Total de lemas registrados: 16 643
Total de lemas sin signos de puntuación: 16 382
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 15 466
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 8773

Estadísticas generales de lemas por L1

Árabe
Total de unidades lingüísticas registradas: 168 231
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 16 841
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 137 752
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 137 203
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 131 380
Total de lemas registrados: 7355
Total de lemas sin signos de puntuación: 7195
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 6834
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 4509
Chino mandarín
Total de unidades lingüísticas registradas: 53 163
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 6263
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 41 124
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 40 959
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 39 296
Total de lemas registrados: 3098
Total de lemas sin signos de puntuación: 2992
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 2881
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 2199
Francés
Total de unidades lingüísticas registradas: 59 412
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 8240
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 48 275
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 48 112
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 46 137
Total de lemas registrados: 4382
Total de lemas sin signos de puntuación: 4279
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 4141
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 3154
Inglés
Total de unidades lingüísticas registradas: 106 968
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 11 440
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 85 700
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 85 410
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 81 494
Total de lemas registrados: 5618
Total de lemas sin signos de puntuación: 5491
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 5274
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 3752
Portugués
Total de unidades lingüísticas registradas: 165 231
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 15 812
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 130 920
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 130 492
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 124 985
Total de lemas registrados: 7851
Total de lemas sin signos de puntuación: 7677
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 7381
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 5214
Ruso
Total de unidades lingüísticas registradas: 20 713
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 3659
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 16 248
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 16 171
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 15 408
Total de lemas registrados: 2039
Total de lemas sin signos de puntuación: 1979
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 1915
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 1554

Estadísticas generales de lemas por nivel

A1
Total de unidades lingüísticas registradas: 155 458
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 13 587
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 121 112
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 120 816
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 113 905
Total de lemas registrados: 6728
Total de lemas sin signos de puntuación: 6537
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 6420
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 3512
A2
Total de unidades lingüísticas registradas: 178 834
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 16 153
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 143 982
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 143 343
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 136 085
Total de lemas registrados: 7602
Total de lemas sin signos de puntuación: 7458
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 7043
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 4283
B1
Total de unidades lingüísticas registradas: 116 520
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 12 326
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 92 469
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 91 942
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 88 798
Total de lemas registrados: 5681
Total de lemas sin signos de puntuación: 5552
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 5145
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 3801
B2
Total de unidades lingüísticas registradas: 80 556
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 9127
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 67 413
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 67 285
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 65 924
Total de lemas registrados: 4462
Total de lemas sin signos de puntuación: 4349
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 4267
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 3624
C1
Total de unidades lingüísticas registradas: 42 350
Total de unidades lingüísticas distintas registradas: 6880
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación: 35 043
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 34 961
Total de unidades lingüísticas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 33 988
Total de lemas registrados: 3794
Total de lemas sin signos de puntuación: 3699
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos: 3643
Total de lemas sin signos de puntuación ni cifras ni fechas ni símbolos ni nombres propios: 3102