1 |
[cita_inicio/]¿vais a Estambul? [pausa/] pues en Estambul hay [alargamiento]un[/alargamiento] tío en [alargamiento]el[/alargamiento] eh [pausa/] el director del Cervantes de Estambul [pausa/] es [alargamiento]un[/alargamiento] un un [lengua_inicio nombre="gl"/]rapaz[lengua_fin/] también del Pais Vasco [pausa/] que yo lo conozco [pausa/] poneros en contacto con él a través de mí o sea [pausa/] decirle [alargamiento]que[/alargamiento] que tal[cita_fin/] |
COMPLEMENTO DIRECTO |
Estilo directo |
|
|
|
|
2 |
[cita_inicio/]¿vais a Estambul? |
ENUNCIADO |
Cláusula |
|
|
|
|
3 |
[cita_inicio/]¿ |
PUNTUACIÓN |
|
|
|
|
|
|
3 |
vais |
PREDICADO |
Verbo |
ir |
|
|
|
|
3 |
a Estambul |
COMPLEMENTO PREPOSICIONAL |
Frase preposicional |
|
|
|
|
4 |
a |
DIRECTOR |
Preposición |
a |
|
|
|
|
4 |
Estambul |
TÉRMINO |
Sustantivo |
Estambul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
pues |
CONECTOR |
Conjunción |
pues |
|
|
|
|
|
2 |
en Estambul hay [alargamiento]un[/alargamiento] tío en [alargamiento]el[/alargamiento] |
ENUNCIADO |
Cláusula |
|
|
|
|
3 |
en Estambul |
COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL |
Frase preposicional |
|
|
|
|
4 |
en |
DIRECTOR |
Preposición |
en |
|
|
|
|
4 |
Estambul |
TÉRMINO |
Sustantivo |
Estambul |
|
|
|
|
|
3 |
hay |
PREDICADO |
Verbo |
haber |
|
|
|
|
3 |
[alargamiento]un[/alargamiento] tío |
COMPLEMENTO DIRECTO |
Frase nominal |
|
|
|
|
4 |
[alargamiento]un[/alargamiento] |
DETERMINANTE |
Determinante |
un |
|
|
|
|
4 |
tío |
NOMINAL |
Sustantivo |
tío |
|
|
|
|
|
3 |
en [alargamiento]el[/alargamiento] |
COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL |
Frase preposicional |
|
|
|
|
4 |
en |
DIRECTOR |
Preposición |
en |
|
|
|
|
4 |
[alargamiento]el[/alargamiento] |
TÉRMINO |
Frase nominal |
|
99 |
|
|
5 |
[alargamiento]el[/alargamiento] |
DETERMINANTE |
Determinante |
el |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
eh |
MARCADOR |
Interjección |
eh |
|
|
|
|
|
|
2 |
el director del Cervantes de Estambul [pausa/] es [alargamiento]un[/alargamiento] un un [lengua_inicio nombre="gl"/]rapaz[lengua_fin/] también del Pais Vasco [pausa/] que yo lo conozco |
ENUNCIADO |
Cláusula |
|
|
|
|
3 |
el director del Cervantes de Estambul |
SUJETO |
Frase nominal |
|
|
|
|
4 |
el |
DETERMINANTE |
Determinante |
el |
|
|
|
|
4 |
director del Cervantes de Estambul |
NOMINAL |
Frase sustantiva |
|
|
|
|
5 |
director |
NÚCLEO |
Sustantivo |
director |
|
|
|
|
5 |
del Cervantes de Estambul |
MODIFICADOR |
Frase preposicional |
|
|
|
|
6 |
del |
DIRECTOR |
Preposición-determinante |
del |
|
|
|
|
6 |
Cervantes de Estambul |
TÉRMINO |
Frase sustantiva |
|
|
|
|
7 |
Cervantes |
NÚCLEO |
Sustantivo |
Cervantes |
|
|
|
|
7 |
de Estambul |
MODIFICADOR |
Frase preposicional |
|
|
|
|
8 |
de |
DIRECTOR |
Preposición |
de |
|
|
|
|
8 |
Estambul |
TÉRMINO |
Sustantivo |
Estambul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
[alargamiento]un[/alargamiento] un un [lengua_inicio nombre="gl"/]rapaz[lengua_fin/] también del Pais Vasco [pausa/] que yo lo conozco |
COMPLEMENTO PREDICATIVO |
Frase nominal |
|
|
|
|
4 |
[alargamiento]un[/alargamiento] |
DETERMINANTE |
Determinante |
un |
88 |
|
|
|
4 |
un |
DETERMINANTE |
Determinante |
un |
88 |
|
|
|
4 |
un |
DETERMINANTE |
Determinante |
un |
|
|
|
|
4 |
[lengua_inicio nombre="gl"/]rapaz[lengua_fin/] también del Pais Vasco [pausa/] que yo lo conozco |
NOMINAL |
Frase sustantiva |
|
|
|
|
5 |
[lengua_inicio nombre="gl"/]rapaz[lengua_fin/] también del Pais Vasco |
NÚCLEO |
Frase sustantiva |
|
|
|
|
6 |
[lengua_inicio nombre="gl"/]rapaz[lengua_fin/] |
NÚCLEO |
Sustantivo |
rapaz |
66 |
|
|
|
6 |
también del Pais Vasco |
MODIFICADOR |
Frase preposicional |
|
|
|
|
7 |
también |
MODIFICADOR |
Adverbio |
también |
|
|
|
|
7 |
del Pais Vasco |
NÚCLEO |
Frase preposicional |
|
|
|
|
8 |
del |
DIRECTOR |
Preposición-determinante |
del |
|
|
|
|
8 |
Pais Vasco |
TÉRMINO |
Sustantivo |
País Vasco |
66 |
|
|
|
|
|
|
|
5 |
que yo lo conozco |
MODIFICADOR |
Cláusula |
|
|
|
|
6 |
que |
COMPLEMENTO DIRECTO |
Pronombre |
que |
|
|
|
|
|
6 |
lo conozco |
PREDICADO |
Verbo |
conocer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
poneros en contacto con él a través de mí |
ENUNCIADO |
Cláusula |
|
|
|
|
3 |
poneros |
PREDICADO |
Verbo |
poner |
|
|
|
|
3 |
en contacto con él |
¿FUNCIÓN? |
Frase preposicional |
|
|
|
|
4 |
en |
DIRECTOR |
Preposición |
en |
|
|
|
|
4 |
contacto con él |
TÉRMINO |
Frase sustantiva |
|
|
|
|
5 |
contacto |
NÚCLEO |
Sustantivo |
contacto |
|
|
|
|
5 |
con él |
MODIFICADOR |
Frase preposicional |
|
|
|
|
6 |
con |
DIRECTOR |
Preposición |
con |
|
|
|
|
6 |
él |
TÉRMINO |
Pronombre |
él |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
a través de mí |
COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL |
Frase preposicional |
|
|
|
|
4 |
a través de |
DIRECTOR |
Preposición |
a través de |
|
|
|
|
4 |
mí |
TÉRMINO |
Pronombre |
mí |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
decirle [alargamiento]que[/alargamiento] que tal[cita_fin/] |
ENUNCIADO |
Cláusula |
|
|
|
|
3 |
decirle |
PREDICADO |
Verbo |
decir |
|
|
|
|
3 |
[alargamiento]que[/alargamiento] que tal[cita_fin/] |
COMPLEMENTO DIRECTO |
¿Categoría sintáctica? |
|
|
|
|
4 |
[alargamiento]que[/alargamiento] |
NEXO |
Conjunción |
que |
88 |
|
|
|
4 |
que |
NEXO |
Conjunción |
que |
|
|
|
|
4 |
tal[cita_fin/] |
¿FUNCIÓN? |
Pronombre |
tal |
|
|
|
|
|
|