0	Santiago Nasar señaló una lumbre intermitente en el mar, y nos dijo que era el ánima en pena de un barco negrero que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias.	ENUNCIADO	Estructura aditiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
1	Santiago Nasar señaló una lumbre intermitente en el mar	MIEMBRO	Cláusula	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
2	Santiago Nasar	SUJETO	Sustantivo	Santiago Nasar	1	n.a.	(CRÓNICA, 719)
2	señaló	PREDICADO (S-CD / activa / personal / afirmativa / indicativo / pretérito perfecto simple / 3.ª / singular)	Verbo	señalar	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
2	una lumbre intermitente	COMPLEMENTO DIRECTO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
3	una	DETERMINANTE	Determinante	un	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
3	lumbre intermitente	NOMINAL	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
4	lumbre	NÚCLEO	Sustantivo	lumbre	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
4	intermitente	MODIFICADOR	Adjetivo	intermitente	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
2	en el mar	COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
3	en	DIRECTOR	Preposición	en	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
3	el mar	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
4	el	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
4	mar	NOMINAL	Sustantivo	mar	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
1	,	PUNTUACIÓN		n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
1	y	NEXO	Conjunción	y	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
1	nos dijo que era el ánima en pena de un barco negrero que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias	MIEMBRO	Cláusula	n.a.	1	n.a.	(CRÓNICA, 719)
2	nos dijo	PREDICADO (S-CD-CI / activa / personal / afirmativa / indicativo / pretérito perfecto simple / 3.ª / singular / 1.ª / plural / masculino / dativo)	Verbo	decir	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
2	que era el ánima en pena de un barco negrero que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias	COMPLEMENTO DIRECTO	Cláusula	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
3	que	NEXO	Conjunción	que	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
3	era	PREDICADO (S-CPR / activa / personal / afirmativa / indicativo / pretérito imperfecto / 3.ª / singular)	Verbo	ser	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
3	el ánima en pena de un barco negrero que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias	COMPLEMENTO PREDICATIVO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
4	el	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
4	ánima en pena de un barco negrero que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias	NOMINAL	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
5	ánima en pena	NÚCLEO	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
6	ánima	NÚCLEO	Sustantivo	ánima	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
6	en pena	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
7	en	DIRECTOR	Preposición	en	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
7	pena	TÉRMINO	Sustantivo	pena	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
5	de un barco negrero que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
6	de	DIRECTOR	Preposición	de	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
6	un barco negrero que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
7	un	DETERMINANTE	Determinante	un	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
7	barco negrero que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias	NOMINAL	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
8	barco negrero	NÚCLEO	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
9	barco	NÚCLEO	Sustantivo	barco	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
9	negrero	MODIFICADOR	Adjetivo	negrero	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
8	que se había hundido con un cargamento de esclavos del Senegal frente a la boca grande de Cartagena de Indias	MODIFICADOR	Cláusula	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
9	que	SUJETO	Pronombre	que	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
9	se había hundido	PREDICADO (S / media pronominal / personal / afirmativa / indicativo / pretérito pluscuamperfecto / 3.ª / singular)	Verbo	hundir	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
9	con un cargamento de esclavos del Senegal	COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
10	con	DIRECTOR	Preposición	con	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
10	un cargamento de esclavos del Senegal	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
11	un	DETERMINANTE	Determinante	un	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
11	cargamento de esclavos del Senegal	NOMINAL	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
12	cargamento	NÚCLEO	Sustantivo	cargamento	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
12	de esclavos del Senegal	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
13	de	DIRECTOR	Preposición	de	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
13	esclavos del Senegal	TÉRMINO	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
14	esclavos	NÚCLEO	Sustantivo	esclavo	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
14	del Senegal	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
15	del	DIRECTOR	Preposición-determinante	del	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
15	Senegal	TÉRMINO	Sustantivo	Senegal	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
9	frente a la boca grande de Cartagena de Indias	COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
10	frente a	DIRECTOR	Preposición	frente a	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
10	la boca grande de Cartagena de Indias	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
11	la	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
11	boca grande de Cartagena de Indias	NOMINAL	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
12	boca grande	NÚCLEO	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
13	boca	NÚCLEO	Sustantivo	boca	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
13	grande	MODIFICADOR	Adjetivo	grande	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
12	de Cartagena de Indias	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
13	de	DIRECTOR	Preposición	de	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
13	Cartagena de Indias	TÉRMINO	Sustantivo	Cartagena de Indias	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)
1	.	PUNTUACIÓN		n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 719)