0	Por el contrario, nunca se perdonó el haber confundido el augurio magnífico de los árboles con el infausto de los pájaros, y sucumbió a la perniciosa costumbre de su tiempo de masticar semillas de cardamina.	ENUNCIADO	Estructura aditiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
1	Por el contrario	CONECTOR	Adverbio	Por el contrario	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
1	,	PUNTUACIÓN		n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
1	nunca se perdonó el haber confundido el augurio magnífico de los árboles con el infausto de los pájaros	MIEMBRO	Cláusula	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
2	nunca	COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL	Adverbio	nunca	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
2	se perdonó	PREDICADO (S-CD / media reflexiva / personal / afirmativa / indicativo / pretérito perfecto simple / 3.ª / singular)	Verbo	perdonar	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
2	el haber confundido el augurio magnífico de los árboles con el infausto de los pájaros	COMPLEMENTO DIRECTO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
3	el	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
3	haber confundido el augurio magnífico de los árboles con el infausto de los pájaros	NOMINAL	Cláusula	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
4	haber confundido	PREDICADO (S-CD-CP / activa / personal / afirmativa / infinitivo / pretérito perfecto simple)	Verbo	confundir	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
4	el augurio magnífico de los árboles	COMPLEMENTO DIRECTO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
5	el	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
5	augurio magnífico de los árboles	NOMINAL	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
6	augurio magnífico	NÚCLEO	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	augurio	NÚCLEO	Sustantivo	augurio	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	magnífico	MODIFICADOR	Adjetivo	magnífico	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
6	de los árboles	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	de	DIRECTOR	Preposición	de	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	los árboles	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
8	los	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
8	árboles	NOMINAL	Sustantivo	árbol	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
4	con el infausto de los pájaros	COMPLEMENTO PREPOSICIONAL	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
5	con	DIRECTOR	Preposición	con	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
5	el infausto de los pájaros	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
6	el	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
6	infausto de los pájaros	NOMINAL	Frase adjetiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	infausto	NÚCLEO	Adjetivo	infausto	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	de los pájaros	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
8	de	DIRECTOR	Preposición	de	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
8	los pájaros	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
9	los	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
9	pájaros	NOMINAL	Sustantivo	pájaro	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
1	,	PUNTUACIÓN		n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
1	y	NEXO	Conjunción	y	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
1	sucumbió a la perniciosa costumbre de su tiempo de masticar semillas de cardamina	MIEMBRO	Cláusula	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
2	sucumbió	PREDICADO (S-CP / activa / personal / afirmativa / indicativo / pretérito perfecto simple / 3.ª / singular)	Verbo	sucumbir	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
2	a la perniciosa costumbre de su tiempo de masticar semillas de cardamina	COMPLEMENTO PREPOSICIONAL	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
3	a	DIRECTOR	Preposición	a	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
3	la perniciosa costumbre de su tiempo de masticar semillas de cardamina	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
4	la	DETERMINANTE	Determinante	el	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
4	perniciosa costumbre de su tiempo de masticar semillas de cardamina	NOMINAL	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
5	perniciosa	MODIFICADOR	Adjetivo	pernicioso	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
5	costumbre de su tiempo de masticar semillas de cardamina	NÚCLEO	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
6	costumbre de su tiempo	NÚCLEO	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	costumbre	NÚCLEO	Sustantivo	costumbre	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	de su tiempo	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
8	de	DIRECTOR	Preposición	de	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
8	su tiempo	TÉRMINO	Frase nominal	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
9	su	DETERMINANTE	Determinante	su	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
9	tiempo	NOMINAL	Sustantivo	tiempo	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
6	de masticar semillas de cardamina	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	de	DIRECTOR	Preposición	de	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
7	masticar semillas de cardamina	TÉRMINO	Cláusula	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
8	masticar	PREDICADO (S-CD / activa / impersonal refleja no animada / afirmativa / infinitivo / presente)	Verbo	masticar	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
8	semillas de cardamina	COMPLEMENTO DIRECTO	Frase sustantiva	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
9	semillas	NÚCLEO	Sustantivo	semilla	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
9	de cardamina	MODIFICADOR	Frase preposicional	n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
10	de	DIRECTOR	Preposición	de	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
10	cardamina	TÉRMINO	Sustantivo	cardamina	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)
1	.	PUNTUACIÓN		n.a.	n.a.	n.a.	(CRÓNICA, 1045)